i was recently told dat my blog entries is too borin - so, fa a change, i'd dig to share somethin wicked wiv yous. as some of yous may know, i ave a link to da ali g translata on my webpage, askin people to translate their emails before dey send them to me if dey dig my respect. so now, fa da first time, a colleague wiv a sense of uma translated a standard invitation to review a papa fa a magazine. in da house's an excerpt:
i believe dat da subject matta is within your general area of expertise and int erests and i would dig yous to serve as a reviewa fa da papa. a copy of da papa is attached at da batty of dis note.
if available, i would appreciate it if yous could review da papa and borrow me your assessment as soon as possible.
if yous cannot make dis date or is not available to do dis review, please let me know as soon as possible. if y ou is unable to do dis review, suggestions fa alternate reviewers would be mostest welcomed.
***i would appreciate it if yous ack da receipt of dis note.***
thank yous well much fa your elp wiv (..)
RESPECT to Ioanis Nikolaidis!
vor 3 Jahren